Search…
Collections
Outreach letter · L-222

Azteca Industrial S.A.

$64,200.00 · 38 days past due · invoice INV-AZ-0330
Firm · second reminder
Dear Azteca Industrial Finance Team / Estimado equipo de finanzas de Azteca Industrial,

[ENGLISH]
Invoice INV-AZ-0330 ($64,200 USD, issued 2025-09-13) is now 38 days past due. This is the second reminder on this balance.

Please remit payment via wire transfer using the banking details on the original invoice, or contact us to confirm a payment schedule. We require a response by October 27, 2025.

[ESPAÑOL]
La factura INV-AZ-0330 ($64,200 USD, emitida el 13/09/2025) lleva 38 días de vencimiento. Este es el segundo recordatorio sobre este saldo.

Por favor realice el pago por transferencia bancaria usando los datos de la factura original, o contáctenos para confirmar una fecha de pago. Requerimos una respuesta antes del 27 de octubre de 2025.

Meridian Industries · Cuentas por cobrar / Accounts Receivable
Agent note:Bilingual firm notice — Azteca historically responds to direct contact. Spanish included based on prior email thread preferences. Previous dispute (Q2) was resolved via wire within 3 days of escalation.